Hello Windsor Staff and Families, The state-wide Antigen test shortage will prevent us from offering Antigen (rapid tests) at our testing site on Monday January 24th and perhaps Tuesday Jan 24th. We should receive a shipment on Tuesday but firm timelines have not been established. Until we receive the shipment of tests, we will only be offering PCR tests at our clinic. Staff and students who need a rapid test because they are returning from isolation or quarantine or who those who are symptomatic, may check in with their sites for an Antigen tests. Each site has a limited number of Antigen tests we can use to help get our staff and students back to school. We will not be able to test any asymptomatic staff or student, even recent exposures. We hope this supply concern is over soon so we will be able to provide antigen tests to our entire community. We appreciate your understanding and patience. Hola personal y familias de Windsor, La escasez de pruebas de antígeno en todo el estado nos impedirá ofrecer antígeno (pruebas rápidas) en nuestro sitio de prueba el lunes 24 de enero y quizás el martes 24 de enero. Deberíamos recibir un envío el martes, pero no se han establecido plazos firmes. Hasta que recibamos el envío de pruebas, solo estaremos ofreciendo pruebas PCR en nuestra clínica. El personal y los estudiantes que necesitan una prueba rápida porque regresan del aislamiento o la cuarentena o que tienen síntomas, pueden registrarse en sus sitios para una prueba de antígeno. Cada sitio tiene una cantidad limitada de pruebas de antígeno que podemos usar para ayudar a que nuestro personal y estudiantes regresen a la escuela. No podremos evaluar a ningún miembro del personal o estudiante asintomático, incluso las exposiciones recientes. Esperamos que esta preocupación por el suministro termine pronto para que podamos proporcionar pruebas de antígenos a toda nuestra comunidad. Apreciamos tu comprensión y paciencia. -- Peter Sullivan Windsor Unified School District Director of Covid Mitigation 707-837-7767 ext. 2211 psullivan@wusd.org
about 18 hours ago, Heather Bailey
antigen test
Due to an unforeseen staffing emergency, District-provided transportation will be delayed today, Jan. 21 by up to 15 minutes. If this delay is problematic, you should be prepared to make alternate arrangements to pick up your child. If anything changes, we will update you with more details as soon as we have more concrete information. Debido a una emergencia de personal imprevista, el transporte proporcionado por el Distrito se retrasará hoy, 21 de enero, hasta 15 minutos. Si este retraso es problemático, debe estar preparado para hacer arreglos alternativos para recoger a su hijo. Si algo cambia, lo actualizaremos con más detalles tan pronto como tengamos información más concreta.
3 days ago, Heather Bailey
bus
Please see the latest update regarding the Health Order limiting spectators at indoor and outdoor events. https://5il.co/14j8h Consulte la última actualización sobre la orden de salud que limita la cantidad de espectadores en eventos bajo techo y al aire libre. https://5il.co/14j8g
4 days ago, Heather Bailey
jaguar
Due to an unforeseen staffing shortage, our testing clinic at Windsor Middle School will close at 1 p.m. tomorrow, Jan. 19. We apologize for any inconvenience. Debido a una escasez imprevista de personal, nuestra clínica de pruebas en Windsor Middle School cerrará a la 1 p.m. mañana, 19 de enero. Disculpe las molestias.
6 days ago, Heather Bailey
virus
The federal government has opened its at-home COVID test ordering platform. Go to https://www.covidtests.gov/ to get up to four antigen tests that will be delivered to you in 7 to 12 days.
6 days ago, Heather Bailey
CALI: No habrá clases el lunes y martes la próxima semana. Deben usar la otra prueba de covid el martes. Los sitios de pruebas de covid estarán abiertos los 5 días. No school next Monday AND Tuesday. Please use the covid test on Tuesday. The school testing sites will be open all 5 days. https://bit.ly/3GqRYcp
11 days ago, Cali Calmécac
No School Reminder
CALI: Today is Walk & Roll from the Town Green. Also, we have a Dine & Donate at Panda Express 10a-10p! Hoy es un día de caminar o rodar desde el Town Green. También habrá un evento de comer y donar en Panda Express de 10am a 10pm. Volante/Flyer: https://5il.co/13o5a
12 days ago, Cali Calmécac
Panda Express
CALI: Parents, please take this very very important survey as soon as possible. Familias de Cali, por favor tome este cuestionario lo más pronto posible. Es muy importante. Hay manera de cambiar el idioma al español. http://www.ytsurvey.org/wusdfamily22
20 days ago, Cali Calmécac
Youth Truth
CALI: Today is a minimum day. TK-3 get out at 1:05pm and 4-8th at 1:55pm. Hoy es un día mínimo. Grados TK-3 salen a la 1:05pm y los grados 4to-8vo a la 1:55pm. Felices fiestas!
about 1 month ago, Liz Lockett
CALI: See what's happening next week at Cali! Los anuncios y eventos de la semana que viene: https://ccla.wusd.org/o/cali-calmecac-language-academy/article/607008
about 1 month ago, Cali Calmécac
Announcements
CALI: If your family could use the support of gifts and food, sign up right away. Use the same link for info about donations. Si le ayudaría recibir regalos y comida este año, regístrese de inmediato usando el enlace a continuación. Hay información sobre donaciones también. https://windsorfoodandtoydrive.com/
about 2 months ago, Cali Calmécac
Windsor Food & Toy Drive
Donation bins
CALI: Here is the December newsletter and flyers. Take a look! Aquí verá el noticiero de diciembre y algunos volantes. ¡Eche un vistazo! Link/enlace: https://5il.co/12nsv
about 2 months ago, Cali Calmécac
Cali Newsletter Dec 2021
CALI: Tonight is the last night to order See's Candies to get yummy treats and support 8th grade. Esta noche es la última noche para pedir See's Candies para obtener deliciosos chocolates y apoyar al octavo grado. https://www.yumraising.com/secure/thgc_th_grade_5/candy?h=GabMen6160&c=em7454
about 2 months ago, Cali Calmécac
See's Candies Gnomes
CALI: Please see these events for families in need and other events for tomorrow: Walk & Roll, Dine & Donate @ Mary's, ELAC, Staff Appreciation. Por favor vea estos eventos para familias necesitadas y otros eventos para mañana: Caminar y Rodar, Comer y Donar en Mary's, ELAC, agradecimiento al personal. Link / enlace: https://ccla.wusd.org/o/cali-calmecac-language-academy/article/589216
2 months ago, Cali Calmécac
This Week
Don't forget! All week, Monday-Friday, TK-3rd get out at 1:05pm and 4th-8th at 1:55pm. ¡Recordatorio! Toda la semana que viene, de lunes a viernes, grados TK a 3ro salen a la 1:05pm y grados 4to al 8vo a las 1:55pm.
2 months ago, Cali Calmécac
Early Release
CALI: Tomorrow is Coffee with the Principal at 8:45am. Mañana es una charla con la directora a las 8:45am. Others important dates / Otras fechas importantes: https://ccla.wusd.org/o/cali-calmecac-language-academy/article/581590
3 months ago, Cali Calmécac
Important Dates
CALI: Check out the November newsletter! Aquí verá el noticiero de noviembre. ¡Eche un vistazo! News/noticiero: https://5il.co/11f6k
3 months ago, Cali Calmécac
Newsletter
CALI: Some Halloween fun tonight and Sunday. See link. Have a fun, safe Halloween! Please remember, no candy should come to school. Diversión de Halloween esta noche y el domingo. Vea el enlace. ¡Que tengan un Halloween divertido y seguro! Por favor, no traigan dulces a la escuela. Link/ enlace: https://bit.ly/2ZJTMNJ
3 months ago, Cali Calmécac
CALI: Join us for Walk & Roll tomorrow! Meet at 7:30-7:45am at the Town Green and walk to school. This week you will get a raffle ticket and a chance to win a gift card. ¡Únase a nosotros para Caminar y Rodar mañana! Reunirse de 7: 30-7: 45am en Town Green y caminar a la escuela. Esta semana recibirá un boleto de rifa y la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo.
3 months ago, Cali Calmécac
Walk & Roll
CALI: Fundraiser for Cali Athletics extended until tomorrow, Oct 24. Recaudación de fondos para el Dpto. de Atletismo. Fecha extendida hasta mañana, 24 oct. Link/enlace: https://bit.ly/2Zeuw1A
3 months ago, Cali Calmécac
Spiritwear Fundraiser